Der Zauber der Erschöpfung und die Lust am Wagnis

ART. 1 - ALLGEMEINE INFORMATIONEN ÜBER DIE VERANSTALTUNG


Die NOVA Eroica Switzerland findet am Samstag, 15. Juni 2024 in Sitten, der Hauptstadt des Wallis (Schweiz), statt.

Die NOVA Eroica Switzerland ist ein internationales Amateur-Radrennen, das hauptsächlich auf weissen Schotterstrassen ausgetragen wird. Im aktuellen Reglement wird die NOVA Eroica Switzerland als Event oder Rennen bezeichnet.

Die Veranstaltung findet auf einer für den Verkehr freigegebenen Strasse statt. Dementsprechend müssen die Teilnehmer das Bundesgesetz über den Strassenverkehr (LCR) einhalten und den Anweisungen der Rennleitung und des Rennpersonals Folge leisten.

Diese Regelung kann bis zum Tag der Veranstaltung im Interesse der Fahrer und ihrer Sicherheit geändert werden. Falls erforderlich, werden die Teilnehmer auf elektronischem Wege (E-Mail, Website des Veranstalters und soziale Netzwerke) über wesentliche Änderungen informiert.



ART. 2 - FAHRRÄDER UND AUSRÜSTUNG


Die beiden Strecken sind für Oldtimer-Fahrräder und alle Fahrräder zugänglich. Elektrofahrräder sind nicht zugelassen.

Jeder Teilnehmer muss während der gesamten Fahrt und für die Dauer der Veranstaltung Folgendes bei sich haben

einen festen Helm mit Kinnriemen,

ein Mobiltelefon mit geladenem Akku,

eine Startnummer und die Straßenkarte mit der Notrufnummer,

ein Trinksystem (Wasserflasche oder Trinksack).

Motorisierte Hilfs- oder Begleitfahrzeuge auf der Strecke sind ausdrücklich verboten.

Alle Kosten, die durch die technische Unterstützung (einschließlich Ersatzteile) entstehen, gehen zu Lasten der Teilnehmer.



ART. 3 - SICHERHEIT UND HAFTUNG


Die Ausübung des Radsports im Allgemeinen kann eine riskante körperliche Aktivität darstellen. Die Teilnehmer müssen bei guter Gesundheit und entsprechend trainiert sein. Eine Lizenz und/oder ein ärztliches Attest ist für die Teilnahme an Radsportveranstaltungen in der Schweiz nicht erforderlich. Der Veranstalter empfiehlt den Teilnehmern jedoch dringend, einen Arzt zu konsultieren, um sich zu vergewissern, dass sie in der Lage sind, diese Art von Anstrengung zu unternehmen.


Der Veranstalter setzt verschiedene Hilfsmittel zur Sicherung der Strecke ein: Schilder, Motorräder, Fahnen, die auf gefährliche Stellen hinweisen, Schilder, die auf Passagen hinweisen, die besondere Aufmerksamkeit erfordern. Die Gefahrenstellen der Strecke sind auf der Website der Veranstaltung (www.novaeroicaswitzerland.com) aufgeführt.


Auf der gesamten Strecke müssen sich die Teilnehmer an die Sicherheitsvorschriften und Anweisungen des Rennpersonals (Radfahrer, Freiwillige usw.) halten. Die Sicherheitsvorkehrungen für die Veranstaltung enden mit dem Überqueren der Ziellinie.


Jeder Teilnehmer, Autor oder Zeuge eines Unfalls oder wenn er sieht, dass er medizinische Hilfe braucht, ist verpflichtet, anderen zu helfen und Hilfe zu rufen, indem er die Notrufnummer auf seinem Roadbook anruft.


Der Teilnehmer trägt die alleinige Verantwortung für alle Zwischenfälle, Unfälle oder die Nichteinhaltung der Regeln der Veranstaltung. Alle Kosten, die sich aus einer medizinischen Versorgung (Krankenwagen, Arzt, Krankenhaus usw.) ergeben, gehen zu Lasten des betreffenden Teilnehmers. Die Haftung des Veranstalters, seiner Tochtergesellschaften, seiner Angestellten und anderer Hilfspersonen für direkte oder indirekte Schäden, die ein Teilnehmer im Rahmen oder im Zusammenhang mit seiner Teilnahme am Rennen erleidet, ist im Falle eines Unfalls, eines Diebstahls oder einer Beschädigung ausschließlich ausgeschlossen. Mit der Anmeldung bestätigt der Teilnehmer, dass er durch seine Versicherung gedeckt ist und auf jegliche rechtliche Schritte gegen den Veranstalter verzichtet.


Mit der Anmeldung zur Veranstaltung bestätigt jeder Teilnehmer, alle Informationen, insbesondere die zur Sicherheit, gelesen zu haben, und verpflichtet sich, diese einzuhalten.


ART. 4 - STRECKEN und STARTZEITEN


NOVA Eroica Switzerland bietet zwei verschiedene Strecken an:


Via Gusto Lungo : 49km/270mD+;

Via Gusto Corto: 24 km/100mD+.

Die Routen sind ausgeschildert, aber es wird von jedem Teilnehmer erwartet, dass er die "Eroica-Karte" benutzt. Die Karten und GPS-Routen können auf der Seite "Routen" der Website eingesehen und heruntergeladen werden.


Die Organisation garantiert die Anwesenheit eines Fahrzeugs am Start und am Ziel, das das Rennen verfolgt.


Die Startzeiten sind wie folgt:


Via Gusto Lungo: 10:00 Uhr

Via Gusto Corto: 10:15 Uhr


ART. 5 - TEILNAHME


Die NOVA Eroica steht allen Personen beiderlei Geschlechts offen, die über 16 Jahre alt sind. Minderjährige unter 16 Jahren müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.


Jeder Teilnehmer muss über eine eigene Versicherung (Unfall- und Haftpflichtversicherung) verfügen, die Personen- und Sachschäden während des Aufenthalts in der Schweiz abdeckt. Die Organisation behält sich das unanfechtbare Recht vor, Anmeldungen anzunehmen oder abzulehnen oder einen Teilnehmer von der Veranstaltung auszuschließen, wenn seine Teilnahme dem Ansehen der Veranstaltung schadet.


ART. 6 - ANMELDEMETHODEN UND GEBÜHREN


Es ist möglich, sich direkt auf der Plattform MyEroica zu registrieren: https://www.myeroica.cc


Jeder Teilnehmer muss sich mit seiner eigenen E-Mail-Adresse anmelden und ein Passwort wählen. Die E-Mail-Adresse wird zu Ihrer Benutzer-ID, daher kann dieselbe E-Mail-Adresse nicht von zwei oder mehr Personen verwendet werden. Die Anmeldung für Kinder (unter 16 Jahren) erfolgt direkt vor Ort am Samstag, den 15. Juni.


Es sind nur Einzelanmeldungen möglich. Gruppen, die ein Team über ein einziges MyEroica-Konto anmelden möchten, müssen die Organisatoren unter [email protected] kontaktieren.


Die Anmeldung wird am 19. Januar 2024 um 12:00 Uhr (MEZ, Sion) mit den folgenden Gebühren und Anmeldeschlussterminen für Einzelanmeldungen (d.h. Anmeldung nur für die NOVA Eroica Veranstaltung) eröffnet:


Via Gusto Lungo (ab 16 Jahren) :


Ciclo Club Eroica : CHF 50.-

Frühbucher (bis 28. Februar) : CHF 75.-

Regulars (bis 31. Mai) : CHF 85.-

Letzte Chance (ab 1. Juni) : CHF 95.-


Via Gusto Corto (ab 16 Jahren) :


Ciclo Club Eroica : CHF 50.-

Early Birds (bis 28. Februar) : CHF 60.-

Regulars (bis 31. Mai) : CHF 70.-

Letzte Chance (ab 1. Juni) : CHF 80.-


Via Gusto (Kinder) :


Zwischen 5 und 15 Jahre alt :


Early Birds (bis 28. Februar) : CHF 20.-

Regulars (bis 31. Mai) : CHF 25.-

Letzte Chance (ab 1. Juni) : CHF 30.-

Weniger als 6 Jahre alt : gratis


Die Einschreibegebühr, unabhängig von der festgelegten Gebühr, beinhaltet:


WILLKOMMENSPACK mit Geschenken und Souvenirs der Veranstaltung;

RENNNUMMER, die Sie an Ihrem Fahrrad anbringen können;

VERPFLEGUNGSSTATIONEN in unterschiedlicher Anzahl, je nach Länge der gewählten Strecke;

FINISHER MEDAL an der Ziellinie;


ART. 7 - ABHOLUNG VON RUCKSACK UND NUMMER


Die WILLKOMMENSPAKETE und die RENNNUMMERN werden an den festgelegten Stellen zu folgenden Zeiten ausgegeben:



  • Freitag, 14. Juni 2024, von 18.00 Uhr.
  • Samstag, 15. Juni 2024, ab 6:30 Uhr bis 15 Minuten vor dem Start des Rennens.


Zur Abholung Ihres WILLKOMMENSPAKETS und Ihrer RENNNUMMER müssen Sie Folgendes vorlegen:


Ein Ausdruck Ihrer "MY EROICA"-Seite, der Ihre vollständige Anmeldung zeigt;

Einen gültigen Ausweis.

Die Abholung des "WILLKOMMENSPAKETS und der RENNNUMMER" kann an einen Freund oder eine Person delegiert werden, die in Ihrem Namen handelt, wenn Sie die oben genannten Unterlagen sowie das Vollmachtsdokument und einen gültigen Ausweis der delegierten Person vorlegen.



ART. 8 - ERSATZTEILNEHMER, STORNIERUNG ODER ÄNDERUNG DER STRECKE


Jeder Teilnehmer/jede Teilnehmerin kann die Route wählen, die ihm/ihr am besten passt, und diese Wahl muss bei der Anmeldung angegeben werden.

Die Option MAXI FLEX garantiert Flexibilität bei der Wahl der Reiseroute bei der Anmeldung. Mit dieser Option können die Teilnehmer/innen ab dem Anmeldedatum bis zum Morgen des Laufs ohne Kosten und ohne Nachweis :


  • Die Route bis zum 15. Juni 2024 ändern.
  • Die Startnummer bis zum 15. Juni 2024 an eine dritte Person übertragen.
  • Die Anmeldung bis zum 1. Juni 2024 auf das nächste Jahr verschieben.

Wenn eine angemeldete Person nicht an der Veranstaltung teilnehmen kann, hat sie bis zum 15. Juni Zeit, dies zu melden. Mit der MAXI FLEX OPTION hat die Person die Wahl, die Anmeldung auf das nächste Jahr zu verschieben. Ohne die MAXI FLEX-OPTION wird die Anmeldegebühr nicht zurückerstattet und das Welcome Pack nicht verschickt. Anmeldungen, die nach dem 15. Juni eingehen, werden nicht bearbeitet.

Jede Anmeldung, die als für das nächste Jahr gültig betrachtet wird, ist streng persönlich und kann nicht an Dritte abgetreten werden. Wenn die Person nicht ein zweites Mal teilnehmen kann, verfällt die Anmeldegebühr.


ART. 9 - NEUTRALISIERUNGSZEIT UND RÜCKZUG


Die Teilnehmer müssen aus Sicherheitsgründen die vorgeschriebenen Neutralisierungszeiten einhalten. Diese Sperren entsprechen den Stunden, ab denen es nicht mehr möglich ist, das Rennen vom jeweiligen Kontrollposten aus fortzusetzen.


GRÔNE | Salle Recto-Verso (km 11) : 12:00 Uhr

CHALAIS | Arche des Crétillons (km 17) : 14:00 Uhr

CHIPPIS | Cour de l'école primaire (km 20) : 15:00 Uhr

GRANGES | Crêperie L'Ho'Ho'Ho (km 28) : 04:00 pm

SION | Place de la Planta (km 38) : 17:00 Uhr

Wenn ein Teilnehmer aufgeben möchte, muss er sich bei den vom Veranstalter eingerichteten Kontrollpunkten (Grône, Chalais, Chippis oder Granges) melden. Er muss sich beim Postmeister melden, der ihm die Startnummer abnimmt und ihm die Möglichkeiten der Rückreise mitteilt. Jeder, der außerhalb der Kontrollstellen aufgibt, muss dies unverzüglich der Organisationsleitung über die auf dem Roadbook angegebene Notrufnummer melden.


Jeder Teilnehmer, der einen Sturz, einen mechanischen Defekt oder ein physisches Versagen erlitten hat und die Rückführungspunkte nicht selbst erreichen konnte, muss seinen Abbruch unverzüglich der Rennleitung über die im Roadbook angegebene Notrufnummer melden. Das letzte Fahrzeug (Besenwagen) wird nur in von der Rennleitung genehmigten Fällen eingesetzt.



ART. 10 - MEDIZINISCHE HILFE


Die medizinische Hilfe umfasst die Anwesenheit von Krankenwagen mit Ärzten und Sanitätern.


ART. 11 - MECHANISCHE HILFE


Jede Art von Hilfeleistung durch private Fahrzeuge nach dem Rennen ist strengstens untersagt. Die Organisation stellt während des Rennens mechanische Hilfe zur Verfügung, kann aber nicht garantieren, dass alle Athleten vollständig abgedeckt sind; es wird daher empfohlen, ein Reparaturset für Reifenpannen mitzuführen.



ART. 12 - ETHIK


Der Veranstalter legt großen Wert auf die olympischen Werte der Exzellenz, der Freundschaft und des Respekts, die den Grundstein für einen fairen und nachhaltigen Sport bilden. Die Teilnehmer müssen die anderen Teilnehmer, die Mitglieder der Organisation, die Freiwilligen und die Zuschauer mit Respekt behandeln. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Teilnehmer auszuschließen, die gewalttätiges Verhalten oder diskriminierende Beschimpfungen gegenüber anderen Personen an den Tag legen.



ART. 13 - RESPEKT FÜR DIE UMWELT


Um die Umwelt und die durchquerten Naturgebiete zu schonen, ist es strengstens untersagt, Abfälle (Papier, Plastikverpackungen, Tuben mit Energiegels...) auf der Strecke zurückzulassen. An jeder Tankstelle auf der Strecke werden "Sammelzonen" und Abfallbehälter aufgestellt und ausgehängt. Sie müssen von den Teilnehmern benutzt werden.


Die Teilnehmer müssen Abfälle und Verpackungen aufbewahren, während sie auf die vom Veranstalter angegebenen Stellen warten, um sie zu entsorgen. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Teilnehmer zu disqualifizieren, die ihren Abfall absichtlich außerhalb der dafür vorgesehenen Plätze entsorgen.



ART 14 - RECHTLICHE BESTIMMUNGEN


Die Teilnahme am Rennen erfolgt unter der vollen Verantwortung der Teilnehmer und unter Verzicht auf jeglichen Regress gegenüber dem Veranstalter, unabhängig vom erlittenen oder verursachten Schaden.


Im Falle eines Unfalls ist die Haftung des Veranstalters und aller an der Organisation beteiligten Personen oder Einrichtungen, einschließlich, aber nicht erschöpfend, der Organe und Angestellten des Veranstalters, der Agenten, Auftragnehmer, Hilfspersonen, einschließlich der Freiwilligen, im vollen gesetzlich zulässigen Umfang ausgeschlossen.


Jeder Teilnehmer ermächtigt den Veranstalter sowie dessen Beauftragte, wie z.B. Medien und Partner, ausdrücklich, Stand- oder audiovisuelle Bilder des Rennens, einschließlich der Vorbereitungsphasen und der auf das Rennen folgenden Phasen, auf denen er/sie erscheinen könnte, die anlässlich seiner/ihrer Teilnahme an der Nova Erocia Schweiz aufgenommen wurden, auf allen Medien, einschließlich Werbe- und/oder Verkaufsförderungsmaterial, weltweit und für die längste von den geltenden Gesetzen, Vorschriften und Verträgen vorgesehene Dauer zu verwenden, einschließlich etwaiger Verlängerungen, die zu diesem Zeitpunkt vorgenommen werden könnten.


Die Teilnahme am Rennen berechtigt nicht zur Nutzung des Rennens zu Werbe- oder kommerziellen Zwecken. Jegliche Kommunikation über die Veranstaltung oder die Verwendung von Bildern der Veranstaltung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt der schriftlichen Genehmigung des Veranstalters, der die Bedingungen festlegen wird.


Der Gerichtsstand ist Sierre, Wallis.


Im Falle von Unterschieden zwischen den Texten der verschiedenen Versionen des Reglements ist die französische Version des Reglements verbindlich.



ART. 15 - ABSAGE ODER VERSCHIEBUNG DER VERANSTALTUNG


Wenn die Veranstaltung aus Gründen höherer Gewalt nicht stattfindet, kann die angemeldete Person beantragen


eine Rückerstattung von 80 % des gezahlten Betrags

ihre Anmeldung kostenlos auf das nächste Jahr zu übertragen

Wenn die Zahl der Anmeldungen aus gesundheitlichen Gründen begrenzt ist (COVID-19), werden die Startnummern nach dem Prinzip "Erstanmeldung, garantierte Startnummern" vergeben.


Die Organisation behält sich das Recht vor, den Ort und/oder das Datum der Veranstaltung innerhalb desselben Kalenderjahres zu verlegen. In diesem Fall gilt die Einschreibegebühr als gültig für die Veranstaltung am neuen Datum, ohne dass zusätzliche Kosten entstehen.



ART. 16- ORGANISATION, VERARBEITUNG UND REGISTRIERUNG VON PERSÖNLICHEN DATEN

The organiser of NOVA Eroica Switzerland, above referred to as “Organisation”, is:

Association Nova Eroica Switzerland

Rue Pré-Fleuri 6

1950 Sion

The “L’Eroica” brand and all its variations, including “NOVA Eroica”, is owned by:

L’EROICA S.R.L.

Via Casabianca 25

53013 Gaiole in Chianti, Siena, Italy

P.IVA 01357870524

Both of the above-mentioned companies are authorised by all participants to process and register their personal information. The personal information of all participants will be processed and registered according to the terms of Italian privacy law no. 196 dated 30/06/2003 and European Union Regulation 2017/679 (GDPR/18).

Sion, the 12th of June 2024.

Association Nova Eroica Switzerland